Lecturas gays de verano

Temas: Libros

 

ESTACIÓN ESPACIAL DESEO

Algunos dirán que hace falta valor para adaptar al cómic un texto de Tennessee Williams como Un tranvía llamado deseo, pero hay que agradecer a Ralf König que haya aprendido del dramaturgo todo menos una cosa: la mojigatería. No pueden ser Williams y König dos autores homosexuales más distintos, y por eso no hay lugar para el puritanismo ni la afectación en Estación espacial Deseo, un cómic que es, a la vez, melodrama obsesivo y ciencia ficción de serie Z con la eterna pareja de Paul y Konrad como protagonista. Por un lado está la historia de Paul, que decide aparcar la escritura de su novela sci-fi ambientada en Marte para visitar a su hermana embarazada y conocer a su marido, un polaco barbudo y sudoroso en la mejor tradición König. Y por otro, está la relación de Konrad consu nuevo alumno de piano, un joven tímido y aplicado con ocultas intenciones. 

• Estación Espacial Deseo, de Ralf König. Ediciones La Cúpula. (19,50€)

DEGENERADO

La primera novela gráfica que se publica en España de la francesa Chloé Cruchaudet se erige como una sorprendente reflexión sobre la identidad sexual a partir de la peripecia real de Paul Grappe, desertor de la I Guerra Mundial que, para camuflarse en un París en pleno conflicto, decide travestirse de mujer y adoptar una nueva identidad femenina con la complicidad de su esposa. A partir de entonces, Paul se hará llamar Suzanne, y lo que en principio debía ser una estrategia de supervivencia para la pareja hasta el fin de la guerra, se convierte en un retorcido juego de identidades que desdibuja los límites de la sexualidad y la violencia. Premio del público en el último Festival de Angoulême, Degenerado destaca por su estilo depurado, el inteligente uso del color, sus estremecedoras y tiernas ensoñaciones y, sobre todo, por ser un sorprendente y erótico relato contra el dogmatismo sexual a través de una conmovedora historia de amor imposible. 

• Degenerado, de Chloé Cruchaudet. Dibbuks (20€)

SEBASTIÁN EN LA LAGUNA

José Luis Serrano, más conocido por estos lares como elputojacktwist, cuenta en su segunda novela la historia de un amor de verano enmarcado en un pueblo de la meseta en los años 80, en plena adolescencia de su protagonista. Por aquí se pasean Carlos el aburrido, Wences, una mala bestia de cuerpo impresionante que se tira a todo lo que se menea y, por supuesto, Tadeo y Sebastián, los exóticos hijos de una noruega que se casó con un lugareño. Tadeo llega desde Nueva York para morirse, enfermo de «esa cosa de la que hablan los periódicos», mientras Sebastián estudia filología francesa y mata las horas leyendo a Proust para terminar de enamorar al protagonista.

• Sebastián en la laguna, de José Luis Serrano (elputojacktwist). Editorial Egales. (18,95€)

LAS ANDANZAS DE LARA

La recién nacida editorial La Calle, centrada en el ámbito LGTB con especial interés en la literatura lésbica, acaba de publicar su catálogo de novedades de verano. Además de la biografía de la activista transexual Mar Cambrollé y el ensayo Identidad. Represión hacia los homosexuales en el franquismo, entre las novelas se encuentra esta Las andanzas de Lara, una historia sobre una joven universitaria que empieza el curso decidida a madrugar, estudiar, comer sano, ir al gimnasio y, por supuesto, evitar las relaciones tóxicas. El problema es que acumula un historial de ex novias con manía persecutoria, góticas amantes del BDSM, ex amantes famosas y amigas heteroconfusas que hacen que este nuevo curso sea diametralmente opuesto a como lo había imaginado. 

• Las andanzas de Lara, de Raquel García Íñiguez. La Calle (15,69€)

IMRE: UNA MEMORIA ÍNTIMA

Por lo que la fundacional Imre: una memoria íntima ha pasado a la historia es por ser la primera novela que cuenta una historia de amor homosexual con final feliz. Se publicó en 1906, pero no iba firmada por el nombre real de su autor, el periodista y escritor estadounidense Edward Prime-Stevenson (1858-1942), sino por un tal Xavier Mayne. La editorial Dos Bigotes recupera para el lector en castellano esta novela corta cuyo narrador y protagonista es un aristócrata británico que viaja por Hungría. Su nombre es Oswald y una buena tarde de verano conoce en un café a Imre, un joven teniente del ejército, bello y fornido, amante de la música y las caminatas, con el que establece una íntima relación. Lo que sucede a continuación es uno de los primeros capítulos en la historia de la literatura LGTB moderna.   

• Imre: una memoria íntima, de Edward Prime-Stevenson. Dos Bigotes. (15,95€)

PARÍS ERA MUJER

El documental Paris Was A Woman, de Greta Schiller, repasaba el bullicio cultural y bohemio dominado por las mujeres en la capital francesa durante las primeras décadas del siglo XX. Su guionista, Andrea Weiss, transformó la historia en un ensayo sobre la comunidad femenina que cambió el panorama cultural de la orilla izquierda del Sena. La primera en llegar, en 1902, fue Natalie Barney, millonaria estadounidense que ejerció de mecenas y amante de artistas varias, y a ella le seguirían la célebre Gertrude Stein, las libreras Adrienne Monnier (La Maison des Amis del Livres) y Sylvia Beach (Shakespeare & Company) –que acabaron viviendo juntas en la Rue de l’Odéon– y más personajes como Colette, Renée Vivien, Thelma Woos o Dolly Wilde, que encontraron en París la ciudad idónea en la que dar rienda suelta a sus inquietudes profesionales y sentimentales.  

• París era mujer, de Andrea Weiss. Editorial Egales. (22,95€)

BEARTON CITY: THE TINKERBELL

Aparte de sus entregas previas para la saga Bearton City, lo último que conocimos de Daniel Mainé fue ¿Quién es quién? Guía del ambiente para gays desubicados, que firmaba junto a Enrique P. Sen. Con The Tinkerbell, Mainé regresa a su terreno natural, el de los superhéroes gays de Bearton, con un spin-off enmarcado cronológicamente entre El abominable hombre del cuarto oscuro y Crisis en tierras de cruising y que nos recuerda que no todo es apacible en un mundo donde la población homosexual es mayoritaria y vive teóricamente «en armonía» con la heterosexual. Osos por doquier, fetichismo, guiños al ambiente gay patrio y aventuras desquiciadas para los que probablemente sean los superhéroes más hipercalóricos del cómic. 

• Bearton City: The Tinkerbell, de Daniel Mainé. Diabolo Ediciones. (13,95€)

ALAN TURING, EL PIONERO DE LA ERA DE LA INFORMACIÓN

Se cumplen 60 años de la muerte de Alan Turing, una de las mentes más privilegiadas del siglo XX, padre de la computación moderna y la inteligencia artificial y figura clave para la victoria aliada en la II Guerra Mundial. Por su condición de homosexual, el matemático inglés fue condenado en 1952 a la castración química y muy pocos expertos saben tanto de su vida como el profesor B. Jack Copeland, director del Turing Archive For The History Of Computing, además de autor de Alan Turing, el pionero de la era de la información. Se trata de una completa biografía que repasa su trayectoria profesional y personal, con el espinoso tema de su condena por sodomía –el propio Turing se entregó amablemente a un policía–, su castración química y su muerte por envenenamiento tras morder una manzana con cianuro a pocos días de cumplir los 42 años. ¿Suicidio o asesinato?

• Alan Turing, el pionero de la era de la información, de B. Jack Copeland. Turner. (22,90€)

EL GRAN ESPEJO DEL AMOR ENTRE HOMBRES

De no ser por el esmero con el que la editorial asturiana Satori publica obras japonesas, muy difícilmente veríamos en nuestro país un libro como El gran espejo del amor entre hombres, obra en dos volúmenes de Ihara Saikaku (1642-1693).

Al contrario de lo que se pueda pensar, en el Japón premoderno, el que va del siglo XVII hasta bien entrado el XIX, la homosexualidad no estaba estigmatizada, más bien al contrario, y las relaciones sexuales entre varones adultos y adolescentes así como entre mujeres se comentaban en términos de entendimiento, cultura y sofisticación. En los relatos reunidos en los volúmenes Historias de samuráis e Historias de actores no abundan los finales felices, pero sí el tono romántico entre samuráis, onnagatas –actores que interpretaban papeles femeninos– y wakashus, efebos adolescentes. 

• El gran espejo del amor entre hombres. Historias de actores e Historias de samuráis, de Ihara Saikaku. Satori Ediciones. (19€)

¡ESTO NO ES AFRICANO!

Marc Serena, periodista y viajero, se embarcó en una travesía por 15 países africanos con un objetivo claro: reflejar la situación de los homosexuales en el continente. El lector de ¡Esto no es africano! sabe de antemano que se encontrará con un panorama desolador, pero este no es tanto un libro sobre cifras ni leyes homófobas como sobre historias personales, y Serena sabe elegirlas –y contarlas– muy bien, una por cada país: un bloguero gay en Egipto, una activista lesbiana en Túnez, una boda gay clandestina en Costa de Marfil, una abogada defensora de causas perdidas en Camerún, el primer transexual operado en Zambia, un keniata albino y gay… Como puerta abierta a la esperanza, el libro termina en Sudáfrica, único país africano donde existe una ley de matrimonio igualitario. 

• ¡Esto no es africano!, de Marc Serena. Xplora. (20 €)

BANALIDADES

Además de escritor, traductor, editor y, sobre todo, poeta, Brane Mozetic también es un reconocido activista gay en su país, Eslovenia. Su última obra transpira desolación, y es uno de sus mejores poemarios –ha publicado trece–. Ya existía una traducción argentina, pero en nuestro país ha sido editado por Visor con el esmero marca de la casa. Banalidades es una especie de diario a base de poemas/escenas llenos de angustia, drogas y promiscuidad en los que abunda el sexo intenso no como una celebración de la vida, sino más bien como una manera de seguir hurgando en la herida. «Libro existencialista y desesperado», cuenta Luis Antonio de Villena en su prólogo.

• Banalidades, de Brane Mozetič. Visor Libros. (10€)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UNA MADRE

El periodista y traductor Alejandro Palomas ofrece en Una madre el retrato tierno e intimista de una familia que se reúne alrededor de Amalia, la madre que cumple 65 años y cuya mayor ilusión es sentar a la mesa en Nochevieja a su extraña familia formada por Fernando, el narrador, que trabaja como locutor y doblador, el tío Eduardo, un gay excéntrico y divertido con mil anécdotas que contar y que amenaza con casarse con un travestido portugués negro, sus hijas Silvia, Sara, Emma y su pareja Olga. Estas dos últimas anunciarán, además, que están embarazadas. Una familia tan poco convencional como bien avenida.

Una madre, de Alejandro Palomas. Siruela (17,95€)

 

 

 

 

 

 

 

 

LA LEYENDA DEL OSO POLAR

Al igual que Daniel Mainé, Bob Flesh se ha especializado en ese subgénero que podríamos llamar ‘literatura bear’. En La leyenda del Oso Polar, la última novela de su serie ‘Palabra de oso’, retoma el personaje del artista Marc Kaplan donde lo dejó la anterior Chub Planet, preguntándose si Theodor, su adorado oso polar y gran amor de su vida, seguirá vivo después de todo este tiempo. Aventuras en paisajes paradisíacos, humor y mucho sexo entre hombres peludos y carnosos para la que es la entrega más esperada de la saga. 

La leyenda del Oso Polar, de Bob Flesh. Palabradeoso.com