Tras varios meses de exitosa gira por España, al fin ha llegado a Madrid la obra Principiantes, cuya puesta en escena firma Andrés Lima, y un reparto formado por Javier Gutiérrez, Mónica Regueiro, Vicky Luengo y Daniel Pérez Prada.
Principiantes se representa en los Teatros del Canal hasta el 5 de febrero, y es una adaptación para la escena de un relato de Raymond Carver, uno de los autores estadounidenses más influyentes del siglo pasado.
A lo largo de una tarde, en la cocina de una casa se reúnen cuatro personajes: un matrimonio veterano y sus amigos, una pareja más joven cuya relación es más reciente. Cada uno de ellos va compartiendo sus experiencias e ideas, grandes y pequeñas, sobre lo que significa el amor. Unas veces han vivido momentos románticos, y otras, desgarradores.
El dramaturgo y guionista de cine Juan Cavestany se ha encargado de la adaptación de este texto, sobre el que cuenta: “Nuestra propuesta quiere ser una inmersión completa en los elementos recurrentes del universo Carver: las relaciones de pareja, el amor y el alcohol como refugios, pero también como armas mortales, la predestinación frente al azar, y la textura literaria de la experiencia americana”.
Andrés Lima firma la puesta en escena de este interesante texto, interpretado por Javier Gutiérrez, Mónica Regueiro, Vicky Luengo y Daniel Pérez Prada. “Llevamos casi un año representando la obra», comenta el director. «Como si de una borrachera se tratara (de hecho, se trata de una borrachera), las dos parejas hablan, discuten, se besan, se pelean, se escuchan, se entristecen, se temen, se atreven, se desmayan, se enfurecen, se enternecen, se abrazan, se emborrachan, se desesperan, se preguntan qué es el amor. Y nos miran, nos reflejan, nos preguntan. Es imposible no verse reflejado”.
Continúa Cavestany: «Cuando el relato vio la luz por primera vez, fue recortado a la mitad por Gordon Lish, amigo y editor de Carver. Para este montaje nos hemos basado sobre todo en la versión original, que se recuperó en 2007, y también hemos recurrido a otros pasajes y fragmentos del autor norteamericano».
FOTOS: SERGIO PARRA
PRINCIPIANTES SE representa HASTA EL 5 DE FEBRERO EN LOS TEATROS DEL CANAL (CEA BERMUDEZ, 1) MADRID